Знаете, где я на этот раз нашла господина Бинго Боффина? Ни за что не догадаетесь, что он всё ещё грел стул в «Золотом Окушке»! И на мой тактичнейший вопросик — а не пора ли и честь знать — господин Боффин оживился.
— Фиалочка, чувствую, что теперь-то я отлично подготовился к путешествию. Я готов прямо-таки ко всему! — сообщил мне он. — Осталось лишь собрать вещи, которые мне понадобятся, и привести кое-что в порядок перед уходом. Ты не поможешь мне с этим? — тут господин Бинго вздохнул. — Да, грустно покидать «Золотой Окушок» и здешний преотличный эль, но такова судьба всех путешественников, не так ли? Одним словом, давай вернёмся в мою хоббичью нору в Занорье!
И мы не спеша отправились обратно в Занорье. Погода была хорошей, и народу на дорогах много, пообщались по пути с несколькими знакомыми хоббитами и Громадинами. Эх, были времена, когда и гномов разве что в Игольном Ушке можно было встретить, а сейчас вот эльф побежал почту разносить, представляете?
И наконец-то я хоть одним глазочком посмотрела, как живут Боффины! Правда, господин Бинго (в связи с отъездом) не очень заботился о своей норе. Темно было - хоть глаз выколи. Я несколько раз чуть не упала! Но вообще ничего так норка, уютная. А какой у господина Бинго заварничек! Я аж тоже такой захотела.
Сам господин Бинго обнаружился в комнатке, что направо от входа, в самом углу. Что-то искал среди книг. И, к его чести, сразу уже извинился!
— Друг мой, прости за беспорядок. В последнее время у меня было мало гостей, так что, боюсь, я слегка запустил это место. Вот закончу укладывать вещи и обязательно приберусь! — тут господин Боффин нахмурился. — Да, и знаешь что? Я почти забыл, что в последний год одалживал некоторые вещи у соседей, и никак не верну их! Обязательно надо исправиться, пока я не ушёл. Ведь никогда не знаешь, что может случиться во время путешествия! Одним словом, я одолжил моток бечёвки у Поппи Толстобрюхл, она живёт напротив. Не затруднит тебя вернуть ей эту вещь? А заодно и ещё несколько штук другим моим соседям?
Ну, раз через дорогу, то не затруднит.
И моточек по виду не сильно тяжёлый... Нашла я его на столе в комнатке, что прямо от входа, и чуточку наверх. Похоже, в спальне господина Боффина.
А Поппи и впрямь напротив живёт! И вообще скромная, улыбчивая хоббитушка. Мне бы такую в соседи!
Затем я отнесла один из заварничков (он, кстати, был в комнате, что налево от входа, такой, со столами и стоечкой) Мерримаку Чистошёрсту.
Очень вежливый хоббит! Ещё бы, только у таких и водятся чудесные, славные заварнички!
А вот Миртл Трясинникс, которой я отнесла ведёрко (оно нашлось в самом дальнем углу комнатки, что налево от входа), совсем мне не понравилась, знаете ли! Ещё и смотрела на меня крайне неодобрительно. Как будто я у неё это ведёрко, по меньшей мере, украла! Представляете? И знаете, что она мне сообщила, прежде чем я успела убежать? Это вообще ни в какие ворота не лезет, доложу я вам!
— Бинго так долго держал у себя моё ведёрко, что я уже начала думать, что больше никогда его не увижу. И теперь он вдруг посылает тебя вернуть пропажу, да ещё и без объяснений? — свысока поинтересовалась Миртл.
И только я открыла рот, чтобы ответить, как она замахала руками, не дав и словечка вставить.
— А теперь мне объяснения и не нужны, Фиалочка. Я знаю, почему Бинго возвращает все позаимствованные вещи. Он покидает Шир! Да-да, Эсмеральда Ройл рассказала мне его маленький секрет!
Вообще это не такой уж и секрет, пробубнила я, но Миртл меня совсем не слушала — она вещала!
— Я не буду сидеть сложа руки! Я написала петицию о том, чтобы Бинго отправили в Исправноры, чтобы оградить его от этого глупого приключения, и многие достойные хоббиты подставили свои подписи! Иди, поговори с мэром, узнай, не вынес ли он решение по этому вопросу! — тут она самоуверенно фыркнула. Наверняка была уверена, что петиция возымеет успех.
Вот знаете, бегать на посылках у Миртл мне совсем не хотелось! Но дело важное — ещё не хватало, чтобы господина Боффина и впрямь в Исправноры отправили!
Господина мэра Вила Тополапа я нашла, как обычно, между банком и почтой. Он как раз собирался на обед. Время-то подходящее! Кстати, и мне не помешает перекусить.
— Да? Чем я могу тебе помочь? Надеюсь, это будет быстро, потому что я опаздываю на обед... — поинтересовался господин мэр.
Я вкратце рассказала ему, в чём дело, и показала петицию от Миртл Трясинникс. Господин Тополап вздохнул.
— Если бы я знал, с делами какого сорта мне придётся столкнуться в качестве мэра, я бы никогда не занял эту должность! Сделай это! Не делай то! Не дай этому уйти! Заставь этого уйти! Фиалочка, знала бы ты, что это за беспокойство сплошное! — пожаловался мне господин Тополап. — Я надеялся, что обеды стоят того, но, поверь, едва! В общем, не собираюсь я принимать никаких решений по этой петиции. Если Миртл Трясинникс хочет помешать Бинго Боффину уйти из Шира, пусть запирает его сама! Возьми эту петицию и отнеси мистеру Боффину. Потому что я не хочу с этой писулькой иметь ничего общего!
С этими словами господин Тополап отправился восвояси. Заедать сплошные расстройства, я так полагаю. Здравое решение! Потому я тоже забежала в «Птицу и Дитя» перекусить.
Когда я принесла петицию господину Боффину, он всё также искал что-то в шкафу. Видимо, что-то крайне ценное!
— Что это, Фиалочка? — спросил он, когда я протянула ему бумажку, и быстро пробежал глазами текст.
Сказать по правде, я ожидала, что господин Бинго слегка падёт духом, но нет — он радостно улыбнулся, представляете?
— Ух ты, только посмотри на это! Миртл Трясинникс заручилась поддержкой всех достойных хоббитов в округе — и всё это, чтобы отправить меня в Исправноры. Это просто чудесно! Мои соседи так заботятся обо мне, что даже решились на такой шаг — только бы удержать меня от отъезда!
Признаться, с такой точки зрения я на петицию не смотрела. Господин Боффин - очень добрый хоббит, доложу я вам!
— Фиалочка! Я должен сделать Миртл какой-нибудь приятный подарок. Не могла бы ты сходить к статуе Марко и Бланко в центре города и собрать немного цветов для Миртл? Скажи ей, что я получил письмо, всё понял и вернусь, как только смогу! — господин Бинго покачал головой, всё ещё улыбаясь. — Какие у меня всё-таки славные соседи. Теперь даже неловко, что я так долго не возвращал одолженные вещи.
Кажется, господину Боффину нравится Миртл. Вот это да!
Знаете, возле статуи Марко и Бланко мы не так давно разбили чудеснейший садик! Будете в Занорье — обязательно загляните. Тут так красиво! И цветочки растут. Можете даже сорвать себе букетик, только один.
Вот и я немного цветочков надёргала для Миртл. Выбирала посимпатичнее. Может, Миртл и странная, но раз господин Боффин так не считает - значит, надо постараться!
Миртл всё ещё была у своей норы.
— Фиалочка, что это за цветы? — поинтересовалась она. — Да, и насчёт мэра - он принял решение по моей петиции? Ну, чтобы посадить Бинго Боффина в Исправноры?
Я объяснила ей, что этот букетик - подарок от господина Боффина, и что он крайне признателен ей за добрые намерения и заботу. Видели бы вы её лицо.
— Добрые... намерения...? — Миртл явно растерялась. — То есть, да, конечно, я желаю всем моим соседям только добра, но всё же...
Тут она залилась краской. Хи-хи-хи!
— Я напишу ДРУГУЮ петицию! Про... про что-то ещё... но она будет ВАЖНОЙ! Вот увидишь! — и она отвернулась, делая вид, что протирает окошко.
Но мы-то знаем! Хи-хи-хи.
Пересказав господину Бинго нашу беседу с Миртл, я его изрядно порадовала.
— Ещё раз спасибо, Фиалочка. Я так тронут заботой Миртл, и буду по ней скучать! А сейчас прошу меня извинить — ещё много чего собрать нужно. Путешествие всё ближе! — и господин Боффин вручил мне традиционную горку блестяшек [Bingo Badges].
Была РАДА ПОМОЧЬ!
А это вам. Спасибочки, что читаете мои заметки!
