Приложения
Полезные ссылки
Об игре
Мир игры
Ролеплей
Музыка и танцы
 |
 |
Дозорные напоминают, что использование русификатора нарушает лицензионное соглашение пользователя:
3. Except for personal back-up purposes and decompiling for interoperability, you may not modify the Game Client or any portion thereof;
4. Except for personal back-up purposes, decompiling for interoperability, and copies made to test or study the software, you may not copy, translate, reverse engineer, derive source code from, modify, disassemble, decompile, or create derivative works based on the Game Client or any portion thereof;
Сами правила можно прочитать тут. По словам Morgomir'а уже было несколько банов.
Помимо этого, русификатор может вызвать ошибки в игре (вплоть до вылетов) и ещё больше зависаний. Умения могут иметь неправильный текст, потому что с момента закрытия русских серверов (откуда взят этот перевод) прошло много времени и много умений поменялось.
В связи с удалением русификатора из предыдущей аналогичной темы (с пропаданием всех данных ее автора)
выкладываю ее здесь, со всеми необходимыми ссылками.
Пользуйтесь на здоровье.
1) РУСИФИКАТОР (версия 4.1, последняя):
https://yadi.sk/d/VVethzYIuzsUN
(распаковать в каталог игры с заменой файлов)
2) Русские ролики для Эпоса и новые заставки:
https://yadi.sk/d/6h2l99G7uztHx
(распаковать вместе с каталогами в каталог игры с заменой файлов)
Также рекомендуется поставить после замены роликов на каталог raw\en (включая все вложенные файлы и каталоги), или на каталог raw\en\vignette_videos (включая все вложенные файлы) - АТРИБУТ "ТОЛЬКО ДЛЯ ЧТЕНИЯ"
3) Файл hosts - Для нормальной загрузки и работы игры с русификатором:
https://yadi.sk/d/KVbVBBJHuztyF
(распаковать в C:\Windows\System32\Drivers\etc с заменой файлов)
Если каталог вашей операционной системы называется не Windows - поставте его имя вместо Windows)
4) Ссылка на программу HappyCloud - для предотвращения замены русских роликов (и возможно файла русификатора) английскими оригиналами.
Не блокирует обновление остального контента, в том числе - частей файла локализации относящихся к нерусифицированному контенту после update13.
Установка:
распаковать из архива дистрибутив и reg-файл.
Установить программу из дистрибутива. Если попросит указать игру или ее каталог - указать.
Затем установить reg-файл.
ВНИМАНИЕ! Эту программу и файл Hosts нужно ставить ПОСЛЕ обновления игры и ПЕРЕД установкой русификатора и русских роликов!
https://yadi.sk/d/Rmx7FN8Lv3Yab
Сссылка на этот файл (файл поста):
https://yadi.sk/i/o-1-OFFYuzuDE
5. Так как автор не захотел писать это сам, то придётся добавить Дозорным. Если вы уж вы решили нарушить правила игры, то относитесь к этому хотя бы внимательно.
Не нужно линковать предметы на русском в чаты, особенно в общие и совсем особенно в мировой.
с чего он вдруг стал закрытым?когда-то всякие издания решили его прикрыть(потому как там переводили бесплатно то,что эти издания продавали),но они перешли на другой сайт,но если он и закрыт для "непосвящённых",то туда можно попасть по приглашению.инвайты раздают в вк,ещё на каких-то сайтах - пришлют вам на почту приглашение,а вы уж потом и сами приглашайте тех,кто согласился переводить,тех 17 человек.Я когда-то там зарегистрировался по приглашению ещё до закрытия и переноса сайта,и пользуюсь им до сих пор.
И действительно
Думал, что у меня аккаунт удалили, оказалось он был на очень древней почте. Если приглашать можно любое кол-во людей, то в таком случае выгоднее пользоваться им, это точно.
Надо API заценить
Edit: Логин и пароль верны, однако, вы не член клуба. Чтобы попасть внутрь, вам нужно получить приглашение от члена клуба. ВНИМАНИЕ! Не надо писать в техподдержку, пожалуйста.
Ну вот...
они переехали на другой сайт,про это ссылаются на старом сайте,я зашёл по своим старым данным.если не пускает и говорит,что не член клуба,значит было мало переводов до этого.
количество приглашений не бесконечное.
Посмотрел, создатели нотабеноида выложили свой движок в открытый доступ. https://github.com/uisky/notabenoid
В принципе, такое можно поднять самим, и не будет ограничений в виде приглашений.
Жду, и не только я твоего решения. Помочь чем смогу. Вот говорят, многие не будут работать за "спасибо", за себя господа не говорите.
Я не знаком с существующими открытыми API для совместной работы над переводами, если есть подходящее нам решение, конечно, мы им воспользуемся. Есть определённые требования и ограничения, из-за которых логично было бы выделить под это отдельную машину - в наше время это стоит копейки.
Приглашаю тех, кто собирается принимать каким-либо образом участие, присоединиться к созданному каналу: https://discord.gg/GDXFd
Ссылка истекает в течение суток, я надеюсь, за это время туда доберётся хотя бы один Дозорный, у которого впоследствии можно будет получить приглашение в канал тем, кто не успеет. Как только основные участники соберутся, дальнейшее обсуждение переносится именно туда.
Лучше потратить денек другой и написать свои скрипты, позволяющие удобно добавлять/редактировать тексты и хранить их в удобном формате, чем потом долго и нудно мучаться, организовывая экспорт данных. Это не считая того, что ни одна универсальная система никогда в удобстве и практичности не заменит узкопрофильную.
Администратор форума http://lotros.ru
Уважаемая администрация Миндона.
-
Запилите, пожалуйста ответ, можем ли мы все участвовать в этом в юридическом плане.
-
Если кто-то может в контексты в английском, спросите у администрации нашей любимой игры, упирая на жалость, что это последний шанс единения ру-коммьюнити.
-
Если ответ был бы даже наполовину положительным, волонтеров бы набралось ни на одну страницу.
--
Просто, нужно узнать, мы совсем не нужны, или как?
научи меня любить редкие фрукты
Дракон Башни
Уважаемый Maglond, если вы изложите свои вопросы более понятно, мы постараемся ответить на них.
Пока я могу только предположить, что вы спрашиваете о возможности официальных контактов с разработчиками LotRO. Так вот, на этот счет могу вас заверить - их не было, нет и не будет. Вся работа над русификатором, если таковая будет, будет вестись участниками на свой страх и риск. Индульгенций от SSG не ждите. Вопросы по поводу русификатора уже задавались, на них был получен уклончивый ответ, который можно расценить как "нельзя, но тихонько можно".
Дракон суров, но это дракон.
Тут был бред. Бред удален.
Хильд
научи меня любить редкие фрукты
Страницы