Здравствуйте! Я чайник и мне очень сильно нужна помощь. Я закинул скаченый файл в папку с игрой. Но уже в самом лаунчере при загрузке справа от строки Patch dat files написано failed.При чем шкала загрузки доходит до 88проц. С чем это связано? И как исправить это ошибку? Буду очень благодарен.

Заранеее спасибо

Игра обновлена была до момента закидывания патча?

Закинь на место старый файл, попробуй зайти в игру, полностью обнови ее, а потом опять закинь туда файл русификатора.

Если старый файл вдруг не сохранили, то перехешируйте. Библиотека Стим -> ПКМ по LotRO - > "Свойства" -> вкладка "Локальные файлы" -> Проверит целостность кэша.

Лучше тогда заново перекачать игру. В стиме сохранен клиент версии Хельмовой Падь. Это значит, что при проверки кеша он сначала перекачает все файлы игры (чтобы вернуть ХП), затем игра запустится и будет качать все обновы с момента выхода ХП. 

Подскажите, пожалуйста, если я копирую с заменой русифицированный файл client_local_English.dat в папку с игрой, то лаунчер его просекает и обновляет на свой, который на вражьей мове. На скрине видно, как он это делает. В итоге русификация отсутствует на 100%. В чём может быть проблема?

Руссификации на 100% там и так нет. Это просто ресурсы с майл.ру.

Я тут заметил что видео с эпоса не проигрывается. На глобале недавно, но сразу поставил руссификатор. Похоже конфликтуют.

Разобрался. Поленился прописать данные в файле HOSTS. После изменения файла всё заработало.

после обновления ты проверял игру ? может что-то перевелось?

или просто это было обновление в игре фикс там например