Вы здесь

Главная » Форумы » Вершина Башни | Предложения и замечания » Вопросы и предложения


Страницы

231 сообщение / 0 новое
Последнее сообщение
Русификация LotRo-Глобал
Аватар пользователя Эркенбард

Неутомимый путешественник

Зарегистрирован: 30 Ноя 2014 - 09:18
Сообщения: 445
Нет на сайте
Русификация LotRo-Глобал

Уже поднимался вопрос по созданию русификатора для Глобал-клиента LotRo? Может, скооперироваться и попробовать создать такой?

Erkenbard | Fangrod | Fangaráto

Аватар пользователя Star4e
Зарегистрирован: 1 Июл 2014 - 10:04
Сообщения: 9
Нет на сайте

Раньше пробовал Ваш русификатор, как не замечательно было слышать русскую речь и читать тексты не мучаясь что бы понять "чего ж это там написано ?" но... со вздохом бекапил оригинальный файл, знаки вопроса в названиях квестов, в деяниях и т.д. всю прелесть убивали. Но теперь и первоапрельские шуточки Дозорных не так страшны ) Спасибо огромное !

Зарегистрирован: 19 Мар 2016 - 18:26
Сообщения: 2
Нет на сайте

Большое спасибо за руссификатор!

Аватар пользователя danaton
Зарегистрирован: 19 Мар 2016 - 15:32
Сообщения: 4
Нет на сайте

Неплохо бы было создать отдельный раздел на форуме посвященный русификатору, по типу "Скачать, Обсуждения, Тех.поддержка"

Аватар пользователя Red Baron

Возмутитель спокойствия

Зарегистрирован: 25 Июн 2015 - 04:42
Сообщения: 910
Нет на сайте

А здесь чем плохо?


AKA Archkanzler, Meagrin, Norborn, Oldkult, Hovard, Crask

Аватар пользователя estel

Летописец Чертогов Ночи, Пламя Анора

Зарегистрирован: 17 Авг 2013 - 18:51
Сообщения: 260
Нет на сайте

Пока что это лишь на стадии разработки, к тому же в данный момент мы принадлежим к EU коммьюнити, а там данные действия официально запрещены, лучше особо не распространяться. В худшем случае спалят фишку и перелопатят клиент, в лучшем - забанят того, кто спалился с модифицированным клиентом на скриншоте, который чудесным образом зафорсят на их форум. 

По поводу размаха и скорости продвижения разработки:

Не могли бы вы, дорогой Amarthraug, взять кого-то смышленого себе в помошники? Обучить, так сказать, чтобы произошло разделение труда. А в дальнейшем потребуется все это достаточно подробно и красиво оформлять, принимать заявки на нахождение ошибок и проверять. Один в поле точно не воин, я думаю, у вас и так свободного времени мало...

P.S. Желательно, чтобы вы вели тему (не знаю, можно ли передать вам права на редактирование первого поста или лучше создать новую тему), с одной только целью, чтобы обновлять шапку темы, наглядно и по полочкам (версия, ошибки, замечания). Это работает, а значит будет полезно всем. Напишите, что вы думаете по этому поводу, заранее спасибо.

Thurin/ Captain/ Flame of Anor/ РУСИФИКАТОР: translate.lotros.ru

Зарегистрирован: 22 Май 2015 - 13:47
Сообщения: 98
Нет на сайте

Я сомневаюсь, что им есть дело до нас. Вряд ли перелопатят, структура клиента почти не менялась с Asheron's Call.

"в помошники", "Обучить" Не, не горю желанием, разделять особо нечего, почти все готово, осталось только проверить сломает ли u18 файл или нет.

Да да, мне уже советовали создать отдельную тему, к следующей версии, может.

Аватар пользователя Kotmurzilka
Зарегистрирован: 19 Дек 2015 - 13:55
Сообщения: 57
Нет на сайте

Amarthraug пишет:
Я сомневаюсь, что им есть дело до нас. Вряд ли перелопатят, структура клиента почти не менялась с Asheron's Call.

"в помошники", "Обучить" Не, не горю желанием, разделять особо нечего, почти все готово, осталось только проверить сломает ли u18 файл или нет.

Да да, мне уже советовали создать отдельную тему, к следующей версии, может.

Amarthraug, проверь личку.

Аватар пользователя estel

Летописец Чертогов Ночи, Пламя Анора

Зарегистрирован: 17 Авг 2013 - 18:51
Сообщения: 260
Нет на сайте

Так это замечательно, ждем) В любом случае не стоит прикрывать темки и обсуждения, ибо ошибки всегда найдутся.

Thurin/ Captain/ Flame of Anor/ РУСИФИКАТОР: translate.lotros.ru

Аватар пользователя Quilanar

Мастер переводов

Зарегистрирован: 26 Дек 2015 - 11:54
Сообщения: 10
Нет на сайте

Интересно другое : что будет с тем, что идёт после Хельмовой Пади?Всё на английском? Biggrin 

Аватар пользователя Kotmurzilka
Зарегистрирован: 19 Дек 2015 - 13:55
Сообщения: 57
Нет на сайте

Как просили сообщать об ошибках - нашел новую ошибку:

Конюх - Южные Ворота Бри:

Страницы