Классовые умения персонажей — в Башне

Сегодня мы рады представить вам плод многодневных усилий команды Ловцов багов — список всех классовых умений персонажей с переводами и описаниями, перенесенными из русской версии игры. Поблагодарим за это Анруэль, Блитвиг, Ворожея, Гилнаурэ, Флайори и Эребфраэна (и Бортмеханика, конечно, который сделал из всей этой груды информации красивую табличку). А еще — там есть переведенные умения Беорнинга, которых в русской версии игры не было, и за их перевод отдельное спасибо Блитвиг! Надеемся, теперь тем, кто не особенно силен в английском, играть станет значительно легче.
А Ловцы багов не намерены останавливаться на достигнутом и теперь замахнулись на таланты...

Аватар пользователя Illada
Зарегистрирован: 3 Май 2015 - 19:23
Сообщения: 3
Нет на сайте

Спасибо огромное за работу!) Осталось только бы перевести правильно наследия) Еще раз спасибо Вам)

Аватар пользователя Монтеро

Щедрая душа, Любитель неописуемого

Зарегистрирован: 11 Июл 2013 - 10:34
Сообщения: 103
Нет на сайте

Лиха беда начало). Я тоже нашел в медведе не всё, что искал, но зато узнал много нового про свои скилы). Спасибо, большое спасибо, крайне ценный материал.

Аватар пользователя spottedleaf

Каменщик Башни

Тестировщик
Зарегистрирован: 17 Апр 2014 - 15:49
Сообщения: 10
Нет на сайте

А что по медведу не нашли? Я добавляю свои пометки к умениям в данный момент, а таланты пока в процессе.

Аватар пользователя Joxaren
Зарегистрирован: 1 Май 2015 - 20:15
Сообщения: 0
Нет на сайте

Спасибо!!!

Аватар пользователя Ardir
Зарегистрирован: 23 Апр 2015 - 01:47
Сообщения: 21
Нет на сайте

Спасибище вам огромное, Ребята!)

Аватар пользователя Fleurven
Зарегистрирован: 9 Май 2013 - 22:18
Сообщения: 2
Нет на сайте

Спасибо огромное!

Зарегистрирован: 8 Май 2015 - 18:11
Сообщения: 0
Нет на сайте

От души!

Аватар пользователя Аринеэль

Горный Ветер

Зарегистрирован: 1 Май 2015 - 08:00
Сообщения: 8
Нет на сайте

Спасибо, ребята!! Это огромный труд!! От всего сердца спасибо!!

Аватар пользователя Иринда Лисохвостик

Всяковинный пряничек

Зарегистрирован: 23 Апр 2015 - 14:12
Сообщения: 15
Нет на сайте

Большое-пребольшое спасибо и пирожок! ^.^

Зарегистрирован: 14 Мар 2015 - 03:46
Сообщения: 0
Нет на сайте

Что бы мы делали без вас дорогие друзья? С каждым вашим трудом играть на глобале становится все проще и интересней!!! Спасибо огромное! Дай вам Бог здоровья и процветания в вашем нелегком труде!!!

Аватар пользователя Airiele
Зарегистрирован: 24 Апр 2015 - 19:06
Сообщения: 38
Нет на сайте

Спасибо большое!

Аватар пользователя Эркенбард

Неутомимый путешественник

Зарегистрирован: 30 Ноя 2014 - 09:18
Сообщения: 445
Нет на сайте

Спасибо большое, без вас разбираться в умениях пришлось бы долго!

Аватар пользователя Невадимка
Зарегистрирован: 15 Май 2015 - 14:05
Сообщения: 5
Нет на сайте

Спасибо ребята! Вы молодцы!

Аватар пользователя Анжелиза
Зарегистрирован: 24 Апр 2015 - 07:19
Сообщения: 1
Нет на сайте

Господа дозорные, хочу сказать огромное спасибо за ваш труд. Надеюсь вы продолжите радовать нас новыми переводами:)

Аватар пользователя Невадимка
Зарегистрирован: 15 Май 2015 - 14:05
Сообщения: 5
Нет на сайте

Нет умения воителя, открывающегося на 16 лвл - Let Fly.

Аватар пользователя Хильд

Дракон Башни

Дозорный
Зарегистрирован: 9 Окт 2012 - 09:30
Сообщения: 555
Нет на сайте

Спасибо, что заметили, Let Fly добавила.

Аватар пользователя Невадимка
Зарегистрирован: 15 Май 2015 - 14:05
Сообщения: 5
Нет на сайте

Всегда рад, хоть как-то помочь в вашем не легком деле!) Я просто как раз сейчас начал за воителя играть, так что если что еще замечу, сообщу))

Аватар пользователя Эркенбард

Неутомимый путешественник

Зарегистрирован: 30 Ноя 2014 - 09:18
Сообщения: 445
Нет на сайте

Не помню насчёт уровня. но само умение это было у меня, воителя(по крайней мере на ру-серверах точно).

Аватар пользователя Невадимка
Зарегистрирован: 15 Май 2015 - 14:05
Сообщения: 5
Нет на сайте

Ну я имею ввиду в переведенных скилах его нету)

Аватар пользователя Эркенбард

Неутомимый путешественник

Зарегистрирован: 30 Ноя 2014 - 09:18
Сообщения: 445
Нет на сайте

А, понятно)

Зарегистрирован: 11 Май 2015 - 17:23
Сообщения: 3
Нет на сайте

Огромное человеческое спасибо и сердечная благодарность за работу! Так держать! )) Если позволите, хотелось бы нацелить новые усилия на перевод веток талантов для классов, а то пока тяжко настраивать под себя. Еще раз спасибо!

Аватар пользователя Хильд

Дракон Башни

Дозорный
Зарегистрирован: 9 Окт 2012 - 09:30
Сообщения: 555
Нет на сайте

Будет-будет, уже в процессе оформления.

Зарегистрирован: 27 Июл 2015 - 16:21
Сообщения: 1
Нет на сайте

Благодарности за перевод и описание)
Только два момента касаемо беорнинга: деяние на умение "Возвращение в Дом Гримбеорна" открывается на 19 уровне (на 18-м никак не получалось, как ни старалась) и за расовое деяние - враг пауков II дают другой расовый талант, а не "Бодрящий рёв".