Оглавление
- Эпос: девятая книга четвёртого тома
- Чёрная книга Мордора
- Исследуйте Мордор
- Увеличение максимального уровня
- Система присяги
- Свет Эарендила и Тень
- Список изменений
- 7.1 Аудиодневники
- 7.2 Аватары
- 7.3 Классы
- 7.4 Ремесло
- 7.5 Деяния
- 7.6 Эмоции
- 7.7 Рекомендованные инстансы
- 7.8 Предметы
- 7.9 Легендарные предметы
- 7.10 Монстры
- 7.11 NPC
- 7.12 PvMP
- 7.13 Задания и места приключений
- 7.14 Расы
- 7.15 Таланты
- 7.16 UI
- 7.17 Разное
- Известные проблемы
Эпос: девятая книга четвёртого тома
Узрите судьбу Единого Кольца и Саурона! Эпический сюжет достиг важной вехи — и остаётся бесплатным для всех игроков.
Наверх
Чёрная книга Мордора
В обновлении 21 мы начинаем новую историю, которая продолжится в дальнейшем. Отправляйтесь за Чёрные врата, ищите сокровища и покоряйте новые просторы. Узнайте, что произошло со Свободными Народами в этих землях зла и разложения.
Наверх
Исследуйте Мордор
Исследуйте Горгорот Gorgoroth, включая:
- Удун [Udûn], проход, где расположены великие кузни, каменоломни и плацдарм сил Мордора.
- Дор Амарт [Dor Amarth], каменистую равнину, где лежат руины Барад-дура [Barad-dur].
- Талат Уруй [Talath Úrui], расположенный к югу от Роковой горы, место расположения ключевых крепостей, тюрем и других военных комплексов.
- Лингрис [Lhingris], что к западу от горного кряжа Моргай [Morgai], места, где расположен Кирит Унгол [Cirith Ungol].
- Агарнайт [Agarnaith], долина к юго-востоку от Барад-дура, покрытая множеством болот, чьи испарения крайне ядовиты.
Наверх
Увеличение максимального уровня
Максимальный уровень увеличен до 115.
Наверх
Система присяги
Эта новая система с актуальным контентом позволяет игрокам принести присягу одной из фракций. Присоединитесь к гномам, эльфам, хоббитам или людям, открывайте награды за свершения в Мордоре, а также уникальные сюжетные линии! Игроки будут зарабатывать очки присяги [Allegiance Points] для выбранной фракции. Эти очки зарабатываются с помощью расходуемых предметов, которые можно найти в Мордоре, в награду за повторяющиеся задания и так далее.
Наверх
Свет Эарендила и Тень
Области, в разной степени укрытые Тенью, можно найти по всему Мордору. Те, кто ступает по таким землям, слабеют — и противостоять этой тьме может лишь Свет Эарендила. Ваш персонаж будет видеть количество Тени и Света, что поможет определять угрозу Тени. Вещи, дарующие Свет Эарендила, можно получить в Мордоре.
Наверх
Список изменений
Аудиодневники
- Утраченные знания Горгорота [The Lost Lore of Gorgoroth] — это новые аудиодневники, текст в которых сопровождает происходящее и описывает исторические события. Каждый раз, когда вы находите страницу тома, проигрывается короткая запись. Когда все страницы в этой области собраны, вы получите полный текст и предмет в дом, который позволяет прослушать запись полностью.
Наверх
Аватары
- Обновлены аватары людей и эльфов. Игроки могут выбрать, видеть старые или новые, с помощью настройки «Отображение обновлённых аватаров» [Avatar Update Visible].
- Телосложение, голову, рот, глаза, цвет глаз и цвет кожи теперь можно изменить у цирюльников.
Наверх
Классы
- После 105 уровня очки классовых талантов начисляются на 108, 111 и 114 уровнях.
- Беорнинги:
- Умения беорнингов больше не работают сквозь стены [примечание Дозорного Медведя здесь].
- Генерация ярости от умения «Жертва» [Sacrifice] теперь длится 20 секунд, а не 12.
- «Природное восстановление» [Nature's Mend] больше не ведёт себя как умение, требующее ярости.
- «Дух Гримбеорна» [Grimbeorn's Spirit] и «Узы доверия» [Bond of Trust] теперь могут действовать одновременно.
- Умение «Зловещие когти» [Vicious Claws] теперь обновляет один эффект кровотечения от «Сильного удара» [Bash] и не убирает оставшиеся.
- Кровотечения от «Взмаха когтей» [Claw Swipe] и «Кромсания» [Slash] больше не заменяют одно другое.
- «Разоблачение» [Expose] теперь влияет на все умения беорнингов.
- Бонусы от веры улучшены.
- Исправлено количество веры, даваемое умением «Присутствие зверя» [Feral Presence].
Наверх
Ремесло
- Для всех профессий доступен 11 тир ремесла, и этот тир позволяет изготавливать предметы 115 уровня. Новый уровень ремесленных гильдий не требуется.
- Доступны пять новых ресурсных инстансов, где ремесленники могут добыть новые ингредиенты.
- Уровень предмета «Анориэнские чары для лука» [Anorien Bow Chants] теперь равен 100 вместо 201.
Наверх
Деяния
- Доступно более ста новых деяний в разделах «Горгорот», «Братство» [Fellowship], «Присяга» [Allegiance] и «Репутация».
Наверх
Эмоции
- Анимация курения больше не заклинивается, и теперь персонаж начнёт двигаться сразу же, как прервёт эту эмоцию.
Наверх
Рекомендованные инстансы
- «Глингхант» [Glinghant] заменён на «Саммат Гул» [Sammath Gul].
- «Форност: Призрак земли» [Fornost: Wraith of Earth] заменён на «Темницы Дол Гулдура» [Dungeons of Dol Guldur].
- «Трон Великого гоблина» [Seat of the Great Goblin] заменён на «Чертоги Ночи» [Halls of Night].
- «Зал мечей Дол Гулдура» [Sword-hall of Dol Guldur] заменён на «Каменные Холмы» [Stoneheight].
Наверх
Предметы
- Информация об Арии Валар [Aria of the Valar]: этот привязанный к аккаунту предмет будет помещен в сумки первого персонажа, на которого вы зашли после выхода Мордора, если этот персонаж уже получил пассивное умение «Новичок» [Novice]. В противном случае, у вас появится сообщение с объяснением доставки, а сама Ария появится в сумках следующего персонажа с полученным умением «Новичок», на которого вы зайдёте.
- Сундуки с сокровищами теперь можно найти по всему Горгороту. Они могут быть обычного и необычного качества.
- Уровень предметов в Мордоре повышен до 350.
- В Горгороте стало доступно распыление [Disenchantment] предметов. Эта система позволяет игрокам разбирать неиспользуемую или ненужную мордорскую экипировку, получая пепел Горгорота [Ash of Gorgoroth]. Затем этот пепел можно использовать для покупки новых вещей у торговца. Некоторые предметы нельзя разобрать. Также для каждой профессии есть новый рецепт, который позволяет создавать разбираемый предмет.
- Все новые вещи из пеленнорских сетов [примечание Дозорных: а также сетов Осгилиата] больше не будут иметь сетовых бонусов. Но уже имеющаяся экипировка их сохранит.
Наверх
Легендарные предметы
- Был увеличен максимальный уровень зачарованных легендарных предметов. Добавилось десять новых уровней наследий, пять из которых доступны сразу бесплатно, а ещё пять нужно разблокировать.
Наверх
Монстры
- ИИ некоторых монстров был улучшен.
Наверх
NPC
- Исправлена поза Хебурги [Heburga] в Восточном Рохане.
Наверх
PvMP
- Игроки-монстры теперь 115 уровня.
- Рейтинги [Ratings] игроков-монстров и их умения были увеличены в соответствии со 115 уровнем.
- Критические удары представителей Свободных Народов больше не будут неправильно уменьшаться на Эттенских высотах.
- Игроки-монстры теперь могут изучить и использовать ряд пороков искусности [Finesse], чтобы противостоять избеганиям представителей Свободных Народов (блокированию, парированию, уклонению и сопротивлению).
Наверх
Задания и места приключений
- Исправлены несколько опечаток в юбилейной охоте на хлам [Anniversary Scavenger Hunt].
- В задании «Разведка в глуши» [Scouting the Wild] цель поисков — белый камень — больше не скрыт большим кустом.
- Лошадь в Мёртвых топях [Dead Marshes], с помощью которой можно перенестись в другую точку, больше не прячется в высоких камышах.
- Название «Инстанс: Надежда умирает последней» [Instance: One Hope Remains] теперь корректно отображается при прохождении через фонтан отражений.
- Различные летающие обломки на Пеленнорских полях возвращены на землю.
- Некоторые бродячие лошади были возвращены в поселения мыса Белфалас [Cape of Belfalas Homesteads].
- Восьмая книга четвёртого тома теперь не обрывает эпос, а включена в него. Если вы хотите погрузиться в заключающую часть четвёртого тома, первую главу этой книги можно взять у Арагорна в лагере Войска [Camp of the Host]. Это также удобно для персонажей, использующих Арию Валар для быстрого доступа в Мордор.
- В лагерь Войска добавлен банк.
- Из-за необходимости добавить варианты, связанные с высшими эльфами, следующие задания необходимо взять заново (если вы их ещё не выполнили):
- Бинго Боффин [Bingo Boffin]:
- «Зов приключений» [The Call to Adventure]
- «Бессонная ночь» [A Restful Night]
- «Новая охота» [A New Hunt]
- «Смена имени» [A Change of Name]
- «Прощание» [A Farewell]
- «Глава про эльфов» [A Chapter About Elves]
- «Инстанс: Глава про эльфов» [Instance: A Chapter About Elves]
- «Необыкновенные друзья» [Unusual Friends]
- «Есть полноценно — бесценно!» [Full Course, of Course!]
- «Инстанс: Превосходный рецепт» [Instance: The Perfect Recipe]
- Ремесло:
- «Введение: повар» [Introduction to Cooking]
- «Введение: фермер» [Introduction to Farming]
- «Введение: лесник» [Introduction to Forestry]
- «Введение: ювелир» [Introduction to Jewelcrafting]
- «Введение: кузнец» [Introduction to Metalsmithy]
- «Введение: рудокоп» [Introduction to Prospecting]
- «Введение: учёный» [Introduction to Scholarship]
- «Введение: портной» [Introduction to Tailoring]
- «Введение: оружейник» [Introduction to Weaponsmithy]
- «Введение: деревообработчик» [Introduction to Woodworking]
- «Полезные ремёсла» [Outfitting Yourself and Others]
- Пролог гномов и эльфов:
- «Инстанс: Гробница Скоргрима» [Instance: Skorgrím's Tomb]
- «Пролог: Псы смерти» [Intro: Dogs of Death]
- «Пролог: Поручение Элронда» [Intro: Elrond's Errand]
- «Пролог: Кровавые следы» [Intro: The Footprints of Blood]
- «Пролог: Гормр, наместник Чертогов » [Intro: Gormr, Steward of the Hall]
- «Пролог: Ритуальные камни» [Intro: The Ritual Stones]
- «Пролог: Святилище павшего короля» [Intro: Shrine to the Fallen King]
- «Пролог: Нехорошее предчувствие» [Intro: An Uneasy Feeling]
- «Пролог: Место гибели Скоргрима» [Intro: Where Skorgrím Fell]
- Энедвайт [Enedwaith]:
- «Оборонительные ноготки» [A Defence of Marigolds]
- «Самовыражение» [Making a Point]
- «Знакомство со струсами» [Meet the Stoors]
- «Чудесный рост» [Miraculous Growth]
- «Струсить мясо к зиме» [Stoors for the Winter]
- «Струсить мясо к зиме (повт.)» [Stoors for the Winter -- Repeatable]
- «Дикая Охота: дух Арассиэли» [The Wild Hunt: Arassiel's Spirit]
- Дальний Анориэн [Far Anórien]:
- «Рискованные разговоры» [A Perilous Parley]
- Великая река [Great River]:
- «Ещё один тонкий намек» [Another Gentle Nudge]
- Лориэн [Lórien]:
- «Чертог Мастеров: Мастеровые зла» [Halls of Crafting: Artisan of Evil]
- «Инстанс: Битва за Лориэн» [Instance: The Battle of Lórien]
- Минас Тирит [Minas Tirith]:
- «Прогулка с Бергилом» [A Stroll With Bergil]
- Старый Анориэн [Old Anórien]:
- «Упрямый фермер» [The Stubborn Farmer]
- «Редкое упрямство» [A Continued Stubbornness]
- Пролог:
- «Пролог: Взаимная неприязнь» [Prologue: Mutual Dislike]
- Рохан [Rohan]:
- «Слова ободрения» [Words of Encouragement]
- «Укрепляющий грог» [Fortifying Grog]
- Шир [The Shire]:
- «Пролог: Жалоба Мундо» [Prologue: Mundo's Complaint]
- Троллистая пуща [Trollshaws]:
- «Важное решение» [A Momentous Decision]
- «Пролог: Отцы и сыновья» [Foreword: Sons and Fathers]
- «Пролог: Странная дружба» [Foreword: Unlikely Fellowship]
- «Пролог: Каков путь эльфов?» [Foreword: What Road for the Elves?]
- Том первый:
- «Книга 13, глава 2: Обитатели снегов Форохеля» [Book 13, Chapter 2: The Snowmen of Forochel]
- «Книга 13, глава 8: Испытание холодом» [Book 13, Chapter 8: A Test of the Cold]
- Том второй:
- «Глава 6: Кузен Брогур» [Chapter 6: Cousin Brogur]
- «Книга 6, глава 1: Отчаянные времена» [Book 6, Chapter 1: Desperate Times]
- «Глава 2: Враг оркам» [Chapter 2: An Enemy of the Orcs]
- «Глава 3: Румил и Орофин» [Chapter 3: Rúmil and Orophin]
- «Глава 2: Отдых Кольценосца» [Chapter 2: Ringbearer's Respite]
- «Инстанс: Сыновья леса и камня» [Instance: Sons of Leaf and Stone]
- «Глава 4: Хрупкий союз» [Chapter 4: A Tense Alliance]
- «Глава 5: Смертоносная гниль» [Chapter 5: The Wilting Rot]
- «Глава 2: Слухи о Мазоге» [Chapter 2: Rumour of Mazog]
- «Глава 5: Предательские огни» [Chapter 5: Treacherous Lights]
- «Том II, эпилог: Брайглинн» [Volume II, Epilogue: Braiglinn]
- Том третий:
- «Книга 11, глава 1: Великая нужда» [Book 11, Chapter 1: Too Great a Need]
- «Книга 13, глава 2: Последние приготовления» [Book 13, Chapter 2: Final Preparations]
- «Книга 13, глава 8: Тайные тропы» [Book 13, Chapter 8: Secret Ways]
- «Глава 6: Во имя Ваду» [Chapter 6: For Wadu]
- «Книга 4, глава 19: Катакомбы Изенгарда» [Book 4, Chapter 19: The Caverns of Isengard]
- «Книга 5, глава 1: Своим путем» [Book 5, Chapter 1: Separate Ways]
- «Книга 6, глава 1: Тревожные сны» [Book 6, Chapter 1: Troubled Dreams]
- «Книга 7, глава 4: Вдоль берега» [Book 7, Chapter 4: Along the Shore]
- «Книга 7, глава 5: Остановка в Стангарде» [Book 7, Chapter 5: A Stop In Stangard]
- «Книга 8, глава 13: Исчезновение Призрака» [Book 8, Chapter 13: The Ghost Vanishes]
- «Книга 9, глава 1: Эомер» [Book 9, Chapter 1: Éomer]
- «Книга 9, глава 3: Орки под сводами» [Book 9, Chapter 3: Orcs Beneath the Eaves]
- Том четвёртый:
- «Книга 1, глава 7: Заброшенное убежище» [Book 1, Chapter 7: Abandoned Refuge]
- «Книга 1, глава 8: Дортанет» [Book 1, Chapter 8: Dorthaneth]
- «Книга 1, глава 9: Послание для Лотириэль» [Book 1, Chapter 9: A Message for Lothíriel]
- «Книга 4, глава 3: Семь врат» [Book 4, Chapter 3: The Seven Gates]
- «Долгая осада — выдать его» [A Long Siege - Turn Him In]
- «Книга 5, глава 3: Старше этих холмов» [Book 5, Chapter 3: Older Than the Hills]
- «Книга 7, глава 1: Начиная исцеление» [Book 7, Chapter 1: Beginning to Heal]
- «Книга 7, глава 8: Решимость» [Book 7, Chapter 8: Resolve]
- Бесплодные земли [The Wastes]:
-
- «Покров отчаяния» [A Cloud of Despair]
- Западный Гондор [Western Gondor]:
- «Город Дол Амрот» [The City of Dol Amroth]
Наверх
Расы
- Доступна новая раса — высшие эльфы! У них новая внешность, анимации, таланты и новый начальный инстанс вместе с новыми вариантами происхождения. Они могут выбрать любой класс, кроме взломщика и беорнинга.
Наверх
Таланты
- Умение «Власть над воздухом» [Lore of Air] теперь применяется мгновенно. Его перезарядка увеличена до 10 секунд.
- Следующие таланты теперь дают волю, силу и веру соответственно уровню персонажа (а не фиксированное значение):
- Человек Четвёртой эпохи [Man of the Fourth Age]
- Верный гном [Fateful Dwarf]
- Те, кто остались [Those Who Remain]
- Посланник [Emissary]
- Хоббичье достоинство [Hobbit-stature]
- Друг людей [Friend of Man]
- Были обновлены значения стойкости для добродетелей 11 ранга и выше.
- Игроки, которые раньше испытывали трудности с покупкой последнего слота классовых талантов в Лавке, теперь могут увидеть это предложение и приобрести его.
Наверх
UI
- Добавлена настройка плотности деталей [Frill Density] в раздел «Доп. Графика» [Advanced Graphics] — «Ландшафт» [Scenery]. Эта функция изменяет подгружаемое количество деталей в процентах.
- В разделе «Доп. Графика» появился подраздел «Эффекты частиц» [Particle Effects] с тремя настройками: «Динамическое отображение частиц» [Dynamic Particle Rendering], «Эффекты осадков» [Precipitation Effects] и «Статичные объекты окружения» [Static Environmental Objects].
- Отображение частиц позволяет выбрать, какие именно эффекты будут отрисовываться. Доступные варианты: «Никакие» [None], «Игрок» [Me], «Игрок + Цели» [Me + Targets], «Цели» [Targets] и «Все» [All].
- Эффекты осадков будут отключать погодные эффекты, такие как дождь и снег.
- Статичные объекты окружения позволят выбрать, будут ли эффекты частиц отрисовываться для неподвижных объектов.
- Теперь доступна вторая рамка [10 Year VIP Portrait Frame] для бывших или текущих владельцев VIP-подписки (в честь десятилетия).
- Настройки теперь сохраняются в файл userpreferences.ini при закрытии окна настроек. Это должно уменьшить количество случаев потери настроек из-за падения клиента.
- Эмоция «Да» [Yes появилась в меню эмоций чата.
Наверх
Разное
- Музыка на экране создания персонажа была обновлена.
- Исправлен летающий сундук в Восточном Рохане.
- Максимальное значение искусности теперь ограничено 50%.
- Титры были обновлены.
- Количество сохраняемых логинов в лаунчере игры увеличено с 10 до 100.
- Игрокам, использующим Windows Vista, XP и 2000, больше не надо скачивать файл TurbineLauncher.exe.config для запуска старого клиента. Теперь в настройках лаунчера есть пункт «Использовать старый клиент» [Use Legacy Client]. Старый клиент будет использоваться на системах с Windows Vista и более ранними по умолчанию. Эта настройка не может быть изменена, если у вас уже перезаписан файл TurbineLauncher.exe.config. Обратите внимание: игроки со старым клиентом не смогут открывать Лавку в игре, но смогут её использовать, открывая с помощью браузера.
Наверх
Известные проблемы
- Некоторые задания не переведены во французском и немецком клиентах.
- Ролик, который показывается после прохождения начальной зоны эльфов и гномов, также показывается и при завершении начальной зоны высших эльфов.
- Угрукор [Ugrukhor] имеет неправильную внешность.
- Многие вещи Роковых земель [Doomfold] в окне ремесла имеют неправильную подсказку для обычных и улучшенных (критических) вариантов. Однако создаются вещи правильного типа.
- Взломщик: умение «Удачное начало» [Exploit Opening] не активирует манёвр братства.
- Задания: Талат Уруй — «Боец ямы, день третий» [The Pit-fighter, Day Three]: орки-фанатики [Orc fanatics] иногда запрыгивают в яму с огнём, и их нельзя атаковать.
- Высшие эльфы:
- Приближение в костюмерной даёт слишком сильное увеличение.
- В заданиях с текстом, отличающимся для каждой расы, отображается текст для людей, а не для эльфов.
- Видеовставки девятой книги четвёртого тома не проигрываются в немецком клиенте.
- Мужские модели эльфов и высших эльфов некорректно отображаются у цирюльника.
- В новых аватарах остались некоторые визуальные недостатки.
Наверх
Оригинал тут: https://www.lotro.com/forums/showthread.php?656569-Update-21-Release-Notes
