• С целью улучшения производительности внесены некоторые изменения в Минас Тирит.
• Во время задания «Прогулка с Бергилом» [A Stroll with Bergil] Орьят [Oryat] и его друзья на Втором ярусе [Second Circle] теперь корректно появляются заново после каждой драки, так что следующий искатель приключений может поколотить их без проблем.
• У госпожи Райнэмели [Lady Raenemel] и ещё нескольких квестовых NPC в Минас Тирите исправлено озвучивание.
• Убрано раздражающее лишнее кольцо задания, появлявшееся во время визита в дом госпожи Райнэмель.
• Среди трофеев за убийство любых существ 99 уровня и выше теперь есть драгоценные камни и материалы для учёных 10 уровня.
• Некоторые ремесленные материалы не складывались по 500 штук. Это исправлено.
• Квестовые NPC в Минас Тирите больше не покидают свои обычные места расположения (и не падают с них).
• В редкое квестовое снаряжение из Обновления 17 эссенции теперь вставляются корректно.
• Снова работают команды чата для Содружеств и Братств на немецком и французском.
• Быстрое путешествие из Сумрачного убежища во Второй Чертог теперь проблем не вызывает.
• Задание «Крюки и капитаны» [Hooks and Captains] теперь можно выполнить.
• Теперь на Пеленнор можно попасть по дороге из Осгилиата.
• Побелевшим дубинкам вернули положенные цвета и текстуры.

Оригинал: https://www.lotro.com/forums/showthread.php?581644-Update-17-Hotfix-Release-Notes