Вы здесь

Главная » Форумы » Середина Башни | Основная дискуссия » Библиотека | Полезные материалы по игре


Страницы

147 сообщений / 0 новое
Последнее сообщение
Новый русификатор ЛОТРО
Аватар пользователя Koralan

Великий мастер переводов, Герой Северного нагорья

Зарегистрирован: 10 Фев 2016 - 16:34
Сообщения: 60
Нет на сайте
Новый русификатор ЛОТРО

В этой теме вы можете описать свои впечатления от русификатора и задать свои вопросы напрямую разработчикам , однако, все ошибки в переводе и ошибки технического характера присылайте на сайт разработчиков в баг-лист.

Скачать русификатор можно только с сайта разработчиков - http://translate.lotros.ru/

ВНИМАНИЕ : За русские линки в чат разработчики НЕ БАНЯТ. НЕ БАНЯТ. Они банят только за спам в игровых чатах и оскорбления. Так что причин бояться скачивать русификатор нет НИКАКИХ.

F.A.Q.

1. Вопрос: -Ваш русификатор официальный?

Ответ: -Нет, он неофициальный, а разрабатывается он командой энтузиастов.

канале есть те, кто могут отправить на Вас жалобу в техподдержку.

2. Вопрос: -Где можно сообщить об ошибке в переводе/технической ошибке?

Ответ: -Написать о ней можно в соответствующей теме.

3. Вопрос: -Не получается скачать русификатор, что делать?

 Ответ: -Зарегистрируйтесь на сайте.

4. Вопрос: -Не приходит письмо с подтверждением на почту.

Ответ: -Попробуйте зарегистрировать аккаунт Яндекс.Почты.

5. Вопрос: -Как часто будут выходить патчи?

Ответ: -По мере перевода новых текстов, предположительно, каждые 10% мы будем выпускать новые патчи.

6. Вопрос: -Сколько человек в вашей команде?

Ответ: -4 программиста, 7 постоянных модераторов-переводчиков, и также сменяющаяся команда переводчиков в районе 9 человек.

7. Вопрос: -Сколько стоит ваш русификатор?

 Ответ: -Он бесценен, но распространяется бесплатно.

8. Вопрос: -Пробовали ли вы связаться с разработчиками игры, чтобы сделать его официальным?

 Ответ: -Мы уже связывались, положительных результатов нет и не будет. Почему ЛОТРО никогда не будет прежним - читайте в этой теме.

9. Вопрос: -Как можно помочь переводу?

 Ответ: -Подробное объяснение можно прочитать тут

Отредактировано: Гилнаурэ вкл 23 Окт 2017 - 21:27
Аватар пользователя Koralan

Великий мастер переводов, Герой Северного нагорья

Зарегистрирован: 10 Фев 2016 - 16:34
Сообщения: 60
Нет на сайте

"60% перевода готово!" - http://translate.lotros.ru/news/32-60-perevoda-gotovo.html

Аватар пользователя Мирэстель

Хранитель чудных мгновений

Зарегистрирован: 23 Май 2015 - 20:16
Сообщения: 16
Нет на сайте

Я правильно понимаю, что у эпоса переведены только названия глав, а сам текст еще нет или это у меня глюк какой-то?

Если вас незаслуженно обидели - вернитесь и заслужите!

Аватар пользователя estel

Летописец Чертогов Ночи, Пламя Анора

Зарегистрирован: 17 Авг 2013 - 18:51
Сообщения: 260
Нет на сайте

Правильно понимаете. Эпос у нас на десерт.

Thurin/ Captain/ Flame of Anor/ РУСИФИКАТОР: translate.lotros.ru

Аватар пользователя Мирэстель

Хранитель чудных мгновений

Зарегистрирован: 23 Май 2015 - 20:16
Сообщения: 16
Нет на сайте

Тогда пока не буду его проходить, подожду перевода )))

Если вас незаслуженно обидели - вернитесь и заслужите!

Зарегистрирован: 9 Янв 2017 - 06:41
Сообщения: 12
Нет на сайте

Огромное Спасибо, Koralan за его труд и решимость с которой он взялся за эту огромную работу!

Огромное Спасибо, Всем кто принимает участие в этой работе!

Зарегистрирован: 30 Май 2017 - 13:10
Сообщения: 6
Нет на сайте

ребята, подскажите, как можно удалить русификатор?

 

Зарегистрирован: 19 Ноя 2015 - 11:37
Сообщения: 36
Нет на сайте

Так же, как и любую другую установленную в Windows (если у вас именно эта ОС) программу(в W10 открываете меню "Пуск", далее "Параметры", далее "Приложения", находите в списке  LotRO Russian - и удаляете). После чего, самостоятельно, удаляете папку, в которую вы распаковывали установщик русификатора, затем открываете папку в которой установлена игра и удаляете из нее файл -  client_local_English.dat, затем запускаете игру через оригинальный лончер, он самостоятельно загрузит актуальную "оригинальную" версию удаленного вами файла. 

Зарегистрирован: 30 Май 2017 - 13:10
Сообщения: 6
Нет на сайте

спасибо, помогло Wink

 

Аватар пользователя Tarmagus

Странствующий бездарь

Зарегистрирован: 18 Ноя 2015 - 16:02
Сообщения: 20
Нет на сайте

сколько времени установка идет? а то у меня уже 410%( это тчо баг?

это раньше я был гендальф серый а теперь я саша белый

Аватар пользователя estel

Летописец Чертогов Ночи, Пламя Анора

Зарегистрирован: 17 Авг 2013 - 18:51
Сообщения: 260
Нет на сайте

Да, обратитесь с баг-репортом на сайт русификатора.

Thurin/ Captain/ Flame of Anor/ РУСИФИКАТОР: translate.lotros.ru

Страницы

Тема заблокирована