Вы здесь

Главная » Форумы » Середина Башни | Основная дискуссия » Гостиный зал | Общение по игре


Страницы

32 сообщения / 0 новое
Последнее сообщение
Музыка над Арнором II - фестиваль в честь восьмилетия ВКО
Аватар пользователя Гилнаурэ

Черничная Землеройка

ДозорныйТестировщик
Зарегистрирован: 29 Дек 2012 - 03:00
Сообщения: 721
Нет на сайте
Музыка над Арнором II - фестиваль в честь восьмилетия ВКО

Дорогие друзья!

С момента нашего окончательного переезда на глобал прошло уже больше года. А 26 сентября «Властелину Колец Онлайн» — да-да, русской версии! — исполнится 8 лет. Я говорю «исполнится», потому что русская версия — это не столько локализованный клиент, сколько игроки, которые создают неповторимую игровую атмосферу. И вот уже во второй раз мы, команда Дозорной Башни и музыканты группы «Трубка Радагаста», устраиваем в честь этой годовщины музыкальный фестиваль!

Прошу любить и добро пожаловать —


Музыка над Арнором!

Мы не зря выбрали девизом фестиваля фразу «Помни о прошлом, радуйся настоящему». Это и впрямь хороший взгляд на вещи, и, надеемся, вы его разделяете!

Приходите послушать песни в исполнении наших и зарубежных групп, приходите посмотреть на ноты, которые разнесёт ветер над руинами королевства Арнор. Мы надеемся, что это напомнит — прошлое величественно, но оно уже позади, а впереди — рассвет новой Эпохи!

Фестиваль пройдёт в субботу, 1 октября, с 20:00 МСК на Амон Райт, что в Северном Нагорье [12.7S, 52.8W].

Расписание

20:00 — 20:30 The Hope
20:30 — 21:00 Arda
21:00 — 21:30 Polnolunie
21:30 — 22:00 Under The Sunlit Sky
22:00 — 22:30 The Andune Ensemble
22:30 — 23:00 Les Chantefables
23:00 — 23:30 Instant Play
23:30 — 00:00 DisEnchanted
00:00 — 00:30 Radagast's Pipe
00:30 — традиционное «Прощание славянки» и закрытие фестиваля

Когда взглянешь на гигантскую землеройку, вопрос о грибах... ну, он как-то сам собой отпадает.
Флайори

Отредактировано: Гилнаурэ вкл 5 Окт 2016 - 11:44
Аватар пользователя Герхалт

Великий мастер перевода, Weatherstock Bard

Зарегистрирован: 30 Апр 2014 - 12:53
Сообщения: 816
Нет на сайте

Отличный вечер получился! Прекрасные группы, компактный формат фестиваля не дал устать от музыки) dance

Надеюсь, через год снова повторим! И что сразу бы предложил на будущее - перемешать в расписании наши группы и гостей)

Аватар пользователя Ньюэл

Radagast's Pipe

Дозорный
Зарегистрирован: 4 Фев 2013 - 09:42
Сообщения: 288
Нет на сайте

На будущее учтем, да, но из-за двух- и более часовой разницы во времени приходилось делать так, чтобы у всех был более-менее подходящий временной интервал.

...а сегодня я воздушных шариков купил, полечу на них над расчудесной Страной... (с) Е. Летов

Аватар пользователя GoshaKar

Мастер-флейтист, Хранитель чудных мгновений

Зарегистрирован: 17 Авг 2015 - 14:55
Сообщения: 205
Нет на сайте

Наконец-то появилось время завершить начатое.

В дополнение к ранее опубликованным скриншотам – моменты последнего часа концерта.

 

Клубень должен быть такого размера, чтобы на тарелке не помещался!

Аватар пользователя OLaLiSa

Бойкое перо Башни, Хранитель чудных мгновений

Зарегистрирован: 30 Апр 2015 - 18:33
Сообщения: 697
Нет на сайте

По поводу неистово танцующих. У каждого свой скилл!))

Кто-то в угаре аж в землю зарывается

А кто-то, как Зедрок, чуть ли не порхает над землей!

 

Аватар пользователя Сэтти

Безумный Вершитель

Зарегистрирован: 24 Апр 2015 - 18:56
Сообщения: 253
Нет на сайте

Гном скачет над землей с радостными криками - "Я бабочка, я бабочка"biggrin

Простите, ассоциация. 

Euharis - тушка-хоббитушка, только фестиваль, только хардкор!
Asuntale - трехтысячелетняя малышка с питомником
и все-все-все...высшие эльфы такие высшие...

Аватар пользователя Ньюэл

Radagast's Pipe

Дозорный
Зарегистрирован: 4 Фев 2013 - 09:42
Сообщения: 288
Нет на сайте

Быть может, мой последний пост, посвященный фестивалю, который мы подготовили для вас, будет уже несколько не актуальным, ибо уже после "Музыки над Арнором" отгремели сольники "Полнолуния" и "Надежды"...
Но всё-таки я хочу процитировать вам напоследок (на языке оригинала, если кто-то не знает Всеобщий, предлагаю воспользоваться гугл-транслейтом, общая суть будет понятна) пару писем в мой почтовый ящик от тех, кто очень сильно помог нам. 
Первое письмо - от эльфийки Hollyberye, офицера The Lonely Mountain Band, одну из основных организаторов Weatherstock, Winterstock, Rockfest..Так вот, Hollyberye специально для нашего фестиваля адаптировала английскую версию песни Стинга "Russians" и помогла нам, группе "Трубка Радагаста", при её исполнении. Во время концерта, чтобы показать, как не напрасна была её работа с текстом, я перевел ей слова из channel Russia нашей милой хоббитушки Euharis, которая произнесла: "Так всё трогательно и пронзительно, что я плачу..." Ответом мне было следующее:

Dear New,
Thank you so very much for sharing Euharis's comment!  That means so much to me!  And thank you for your kind and generous remarks.
It was a very special day, a very special closing, and meant a great deal to me. You are right, the festival was warm, tender and soulful!
Thank you again for asking me to sing with you, and I am happy to do that again :D.
Warm hugs,
Holly

...а сегодня я воздушных шариков купил, полечу на них над расчудесной Страной... (с) Е. Летов

Аватар пользователя Ньюэл

Radagast's Pipe

Дозорный
Зарегистрирован: 4 Фев 2013 - 09:42
Сообщения: 288
Нет на сайте

Ну и наконец хочу закончить почти тем же, с чего и началась эта тема. А именно - письмом замечательного нью-йоркского гнома Виитодда, бэндлидера DisEnchanted. Именно он из всех приглашенных групп сыграл исключительно русскую программу. А "Мусорный Ветер" и "Песня Старого Извозчика" звучали так, что мне показалось, - музыкальный движок LotRO побежден и я просто слушаю "минусовку" в обычном плеере...

Dear New,
Remember what you said about Leonid Utyosov? If you didn't know that I had heard it for the first time you would think that I had grown up listening to his music. I took that to heart and tried to do the very best with all of my music for the show. So I went and listened to it all over and over and adjusted my songs to make them right... So it would be like I listened to it my whole life. I was playing music for people that know this music far better than me so I had better do it well. To explain it plainly I didn't want to play Russian music like Americans playing Russian music...I wanted to play Russian music like Russians would play it. I'm happy that people liked us...very happy...and proud to be part of the celebration.
Many hugs to you our friend,
Weet and Dis

Вот, вообщем-то и всё, друзья, что я хотел вам сказать.
Sapienti sat.

bye

...а сегодня я воздушных шариков купил, полечу на них над расчудесной Страной... (с) Е. Летов

Аватар пользователя Сэтти

Безумный Вершитель

Зарегистрирован: 24 Апр 2015 - 18:56
Сообщения: 253
Нет на сайте

Спасибоblush

Нью-йоркский гном добился потрясающих результатов. Его Утесов звучал действительно душевно и близко. И не только Утесов.

Euharis - тушка-хоббитушка, только фестиваль, только хардкор!
Asuntale - трехтысячелетняя малышка с питомником
и все-все-все...высшие эльфы такие высшие...

Аватар пользователя OLaLiSa

Бойкое перо Башни, Хранитель чудных мгновений

Зарегистрирован: 30 Апр 2015 - 18:33
Сообщения: 697
Нет на сайте

Когда появилась видеозапись фестиваля, первое что я сделала, это сразу же пересмотрела выступления двух групп особо меня поразивших в тот вечер. Одной из этих двух групп была DisEnchanted)

Аватар пользователя Ньюэл

Radagast's Pipe

Дозорный
Зарегистрирован: 4 Фев 2013 - 09:42
Сообщения: 288
Нет на сайте

Умеешь ты интриговать, Лиса Smile

...а сегодня я воздушных шариков купил, полечу на них над расчудесной Страной... (с) Е. Летов

Страницы