Нужно внести плату за аренду дома - вкладка Maintenance. Если недоступно управление домом, попробуйте релогнуться, выйти из поселения и снова зайти. Возможно, всё наладится после профилактики. Если же дом отобрали за неуплату, вернуть можно только вещи (забрать из хранилища), а дом придется покупать заново. Но если у Вас всё же отображается окно дома, это не тот случай.

А если неуплата длилась очень долго (не заходил около года допустим), то вещи и из хранилища пропадают?

Опытным путём только что проверено, что вещи из домика на твинкоакаунте уже почти год лежат в хранилище в целости и сохранности. Хранилище доступно у Escrow Broker'a, а также в банке — Open Personal Housing Storage Escrow. Но перед тем, как обзавестись новым домом, нужно все вещи забрать из хранилища.