А знаете ли вы, что в переводе с синдарина (основное наречие эльфов Белерианда) «Амдир», как и «Эстель», означает «надежда»? К сожалению, нашему Амдиру это не помогло...