И снова пятница! Наконец-то можно в блаженном безделье сидеть у костерка, давая отдых натруженным ногам. Набегались мы за неделю, устали... Где были? Сейчас всё расскажем.

КРИ-2013 и сундук по имени Максим

Наиболее интересным событием за прошедшую неделю, на наш взгляд, стала ежегодная конференция разработчиков игр — КРИ-2013. Это событие напрямую, конечно, не относится к ВКО, но вот косвенно — более чем.
Так, одним из докладчиков на конференции был руководитель отдела локализации Mail.ru Алексей Изотов, тот самый, что курирует локализацию LOTRO еще со времён Теней Ангмара — и по сей день. Его доклад показался нам настолько интересным, что мы решили поделиться с вами. Однажды мы уже рассказывали, куда смотрят тестеры. И вот вы снова можете заглянуть на локализаторскую «кухню» и узнать об их нелегком труде, а помимо этого — почему хозяйку таверны иногда называют хозяином и откуда берутся сундуки по имени Максим Вахитов. А заглянуть, собственно, можно здесь.

Конкурсы, итоги и интервью

Больше месяца назад закончился конкурс фан-арта по ВКО — победителей и по версии администрации, и по нашей мы озвучили еще аж в одиннадцатом Вестнике. Сегодня же госпожа Гилнаурэ Землеройка порадовала нас интервью с победителями, показав нам также и некоторые их работы, не представленные на конкурс. От себя заметим, что интервью интересное и живописное — а встретить столько знакомых лиц и имён весьма приятно.
Но и эта неделя не обошлась без конкурсов — были подведены итоги сразу двух. Первый — геральдический, проводившийся журналом «Вокруг Света» совместно с администрацией ВКО. Победители названы, и мы согласны с мнением жюри — работы-призеры вполне достойные, а рисунок, занявший первое место — вне конкуренции. Надеемся, что автор его, получив заслуженные награды — годовую подписку на журнал «Вокруг Света», Кольцо Всевластья и бойкого скакуна — не ускачет в далекие края и не исчезнет, а напротив, будет и впредь радовать нас своими работами.
Призы второго конкурса были если не ценнее, то уж точно весомее, чем в первом — акустические системы. Неудивительно, ведь перед конкурсантами стояла задача создать музыкальную композицию об игре «Властелин Колец Онлайн».

Удалось ли им это — судить не нам, поскольку среди Дозорных не нашлось ни одного музыкального критика без странностей во вкусах. По поводу же качества текстов наш редактор почему-то состроил лицо, само по себе стоившее целой поэмы...

Автор этого замечательного скриншота обитает здесь.

Лавка Лалии и другие истории

А в это время на Глобале игроки осваивают недавно установленное Обновление 11. Вы пока не можете его увидеть — зато можете узнать информацию о нем из первых рук, непосредственно от разработчиков.
В прошлом выпуске мы представили один из их дневников, посвященный новым главам Эпоса, а на этой неделе наш трудолюбивый друг Хоббит © перевел и два оставшихся — о магазинчике Лалии и изменениях системы верхового боя. Мы, конечно, не смогли сдержать любопытства и заскочили посмотреть на подросшую и остепенившуюся Лалию, а заодно и на ее товары. Магазинчик, правда, больше напоминает средних размеров универмаг, где наш взор дразнит множество одеяний, копирующих элементы самых известных доспехов. Кто там вздыхал по дивной красоты наплечникам Хранителя Мудрости, что прятал в своем сундуке Наместник Барад-Гулдура? Их точную копию — только без магических свойств, конечно — сможет купить каждый желающий. Да, не даром — но такая красота стоит отданных за нее 20 мифриловых монет.

Весна с ароматом лиссуин

Весна подходит к концу, а весенний фестиваль на глобал-серверах только стартовал. Не будем упрекать разработчиков в нерасторопности — ведь это фестиваль новый, встроенный в Обновление 11, вышедшее совсем недавно. Различий в заданиях новой и старой версии мы, правда, не заметили — всё те же веселые побегушки по Лабиринту, борьба с неистребимыми землеройками (а большая землеройка, увы, всё так же предсказуема) да заготовка букетов в промышленных масштабах. Но зато новые фестивальные призы порадовали. Все одеяния (в том числе и лошадиные) опять расшиты цветами, но если в прошлый раз мастериц вдохновили симбельминэ, то нынче — цветы лиссуин (ах, жива еще память о благоухающих медом лугах Тол Эрессеа).
Верхнюю одежду на этот раз можно приобрести в двух вариациях — платье и халатик, ну и плюс два традиционных плаща — с капюшоном и без. А вот головных уборов в этот раз не прибавилось... эх! Новая лошадка чудо как хороша, не забыли и про суровых боевых скакунов — их тоже можно украсить цветочными попонами. А ещё у нас есть хорошая новость для тех, кому не посчастливилось раздобыть Шутовского скакуна.
Теперь его можно гарантированно обменять на три сотни цветков (по сотне каждого вида). Тоже не быстро, да, зато надежно.

Ну вот, кажется, и все новости. Отдыхайте — и до встречи через неделю.
Пусть жизнь ваша будет сладка как лиссуин, и да хранит вас Бэма!